Gözden kaçırmayın

Başkan Şahin açıkladı doğalgaz geliyor.Başkan Şahin açıkladı doğalgaz geliyor.

Kısa adı TİKA olan Başbakanlık Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı, Azerbaycan Dağlık Karabağ ile Afyonkarahisar Bolvadin-Karabağ Köyleri Kültürel Etkileşim Projesi kapsamında burada yaşayan insanların ortak kültürel değerlerini ortaya çıkartmak üzere proje başlattı. 
TİKA BAŞKANI SERDAR ÇAM PROJE İLE BİZZAT İLGİLENİYOR
TİKA Başkanı Sn. Dr. Serdar ÇAM’ın olurlarıyla TİKA Bakü Program Koordinatörlüğü’nce yürütülmeye başlanan “Karabağ” projesi kapsamında Azerbaycan’daki Dağlık Karabağ Bölgesinin Kaçkınlarıyla, Bolvadin’deki Karabağlıların ortak özellikleri, kültürleri, adetleri, dil benzerlikleri, düğünleri ve folklorik eş yönleri ele alınarak, unutulmaya yüz tutmuş tarihi kültürel dokuları uzman heyetler tarafından incelenecek. 
"İKİ DÖVLET BİR MİLLET" TABİRİ BOLVADİN`DE GÜN YÜZÜNE ÇIKIYOR
“İki Dövlet Bir Millet” diye tabir edilen kardeş Azerbaycan’daki Karabağlılar ile Afyonkarahisar ili Bolvadin ilçesindeki Karabağlılar’ı biraraya getirip kaynaştırmak için yola çıkılan proje için TİKA Program Koordinatör Yardımcısı Yük. Bil. Müh. İsmail GÜRLEK ve Azerbaycan Milli İlimler Akademisi Folklor Enstitüsü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Galip SAYILOV 30 Kasım – 05 Aralık 2013 tarihleri arasında, yerinde araştırma yapmak üzere Bolvadin’e gelerek çalışmalara başladılar. 
KARABAĞ TÜRKMENLERİ; DAĞLIK KARABAĞ EYALETİ GENCE VİLAYETİ BOZULUŞ AŞİRETİNDEN
Bolvadin`deki çalışmaları esnasında, ilçede görev yapan öğretim görevlileri, kanaat önderleri, fikir adamları ile görü yetkililer Bolvadinli araştırmacı yazar Dr. Muharrem Bayar’dan aldıkları bilgiler doğrultusunda Bolvadin`de yaşayan Karabağ Türkmenlerinin, 1473 yılında Manisa’ya, 1691 yılında da Bolvadin’deki Karabağ yerleşkesine gelen, Karabağ Eyaletinin, Gence Vilayetinin, Bozuluş aşiretinden kişiler olduklarını kaydettiler. Görüşmeler esnasında T.C. Başbakanlık TİKA tarafından basımı gerçekleştirilen “Kardeş Kömeyi – Kardeş Yardımı (1917 yılında Türkiye’nin Kuzey Kafkas bölgeleri işgal altındayken Bakü Hayır Cemiyeti tarafından hazırlanan ve geliri Osmanlı İmparatorluğu’na yardım maksatlı gönderilen Türkçe-Osmanlıca-Azerabaycan Türkçesiyle yazılmış kitap)” ve “Nuri a Komutasındaki Kafkas İslam Ordusu” kitapları hediye edildi. 
"KELEM", "TELESİMEK", "CİBİNLİK", "MEZELENMEK" KELİMELERİ AZERBAYCAN`DA HALEN KULLANILIYOR
TİKA Program Koordinatörü Mustafa Haşim POLAT ve Koordinatör Yardımcısı Yük. Bil. Müh. İsmail GÜRLEK tarafından önceden tespit edilen ve Bolvadin’deki edebiyat öğretmenleri tarafından desteklenen ve bölgede halen kullanılan ortak kelimelere dikkat çeken uzmanlar; Amca (Emmi), Hala (Bibi), Teyze (Dayaza), Baba (Ata), Kayın Peder (Gaynata), Kayın Valide (Gaynana), Abla (Aba), Lahana (Kelem), Kaba adam (Qobut Adam), Acele etmek (Telesimek), Ne yapayım ben onu? Bana gerek değil (Neynirem), Göğsüm/Yüreğim Yanar (Bağrım Yanır), Çocuk Salıncak Kuşağı (Bağırdak), Sinek (Cibin), Sineklik (Cibinlik), Şişman (Gönbe/Gobbuş), Topal/Çolak, Benimle dalga mı geçiyorsun? / Mezeleniyor musun? (Menimle mezelenirseen) gibi kelimelerin halen Azerbaycan Dağlık Karabağ Eyaletinde yaşayan Türkmenler tarafından da kullanıldığını, bu konuda hem tarih hem de lügatçe konusunda çalışma yapacaklarını belirterek ayrı bir eser olarak sunmayı düşündüklerini ifade ettiler. 
İkinci gün Bolvadin’deki Karabağ Köylerinin en büyüğü olan Büyük Karabağ Köyü ziyaret eden heyet burada yoğun bir ilgiyle karşılandı. Ceylan KEMİK’in evine konuk olan heyet burada bölgenin tanınmış yüzleri ile bir araya gelip, Doç.Dr. Galip SAYILOV ile sohbetler ederek folklorik gösteriler sundular. Devamında Emirdağ Bademli ve Davulga Kasabalarında yaşayan Karabağ’lılar ziyaret eden heyetin üçüncü gün programına Karaçay Derneğinde devam edeceği, burada Bolvadin Gökçeyayla Mahallesinde yerleşik Kuzey Kafkas Göçmenleri ile görüşmeler yapacağı kaydedildi. 
ÇEKİMLER TRT AVAZ VE AzTV`DE YAYINLANACAK
Ön inceleme çalışmalarının bitimine müteakip TİKA ve TRT ortak yapımı belgeseller, bölgesel sanatçılar ve ortak türküler eşliğinde canlı yayın programları yapılacağı ve bu programların da TRT Avaz ve Azerbaycan Televizyonu AzTV’den yayınlanacağını kaydeden TİKA Bakü Program Koordinatör Yardımcısı Yük. Bilgisayar Müh. İsmail GÜRLEK, bu projenin hayata geçirilmesinde katkı sağlayan; 
En başta TİKA Başkanı Sn. Dr. Serdar ÇAM, TİKA Başkan Yardımcısı Sn. Dr. Mehmet Süreyya ER (OAK Dairesinden Sorumlu), TİKA Orta Asya ve Kafkaslar Daire Başkanı Sn. Dr. Ali Özgün ÖZTÜRK, TİKA Bakü Program Koordinatörü Sn. Mustafa Haşim POLAT’a, TRT Bakü Temsilcisi Sn. Yüksel DEĞERCAN`a ve TRT Bakü Muhabiri Sn. Emrah YAZICI’ya, ayrıca Bolvadin`deki toplatıya katılarak katkılar sunan araştırmacı yazar Dr. Muharrem BAYAR, öğretim görevlisi Osman GÖKER, eski Milletvekili Ethem KELEKÇİ, esnaf Kadir SOYASLAN, Edebiyat ve Folklorik Musiki Öğretici ve İcracısı Mustafa KARAER, Tezhip Sanatçısı Hattat Ali İhsan MURATOĞLU, Mali Müşavir Hakkı SEZEN, Av. Mehmet PEKTAŞ, Neyzen Murtaza ATAER, Mimar Şerafettin GÜRLEK ile Ali GÜNAY ve Azerbaycan’da 5 sene görev yapmış bulunan din görevlisi Mehmet TELLİER`e değerli katkılarından dolayı teşekkürlerini ifade etti.(Bolvadin Postası)